採用情報

業務内容

MATCHAの繁体字版において、ライターが作成したタイアップ記事の編集を行っていただきます。

【業務内容】

・ライターが作成した記事の編集 ・クライアントからの修正依頼に対する反映 ・CMSへの入稿 ・タイアップ記事の企画、構成案の作成 ・取材の行程表の作成 ・施設の紹介、商品の紹介などのタイアップ記事の取材と執筆（英語） ・日本国内への出張の機会あり（取材や出張は主に平日になります）

【報酬】 ・1件あたり10,000円から30,000円（交通費、食事、宿泊が発生した場合は全額補助）

※取材の日程は主に平日にあり、平日に対応可能な候補者が優先されます。 ※この職種ではビザ申請のサポートはできません。

必要要件

• Web記事の編集、執筆（繁体字版）スキル
• デジタルマーケティングの基礎知識（SEOに関する知識）
• ワーキングホリデー、留学、仕事、または配偶者など、法的な労働資格を持っていること
• 日本語能力試験N1以上、日本語でのスムーズなコミュニケーションが可能であること
• 一眼レフまたは同等のカメラを所有し、日常的に写真を撮る習慣があること
• 平日、月曜日から金曜日に仕事に対応できること

※現在このポジションではネイティブの方のみを採用しております。日本人の方は応募できません。ご了承ください。

歓迎要件

• ブログやWebメディアでのライティング経験
• クライアントワークやPR記事制作に関わった経験
• SNS等の発信を日常的に行う習慣があること

提出課題

繁体字版編集者をご希望される方は、以下の内容に従って応募フォームより課題を提出してください。

1．次の記事をコピーし、翻訳してください。　 (記事：梅のまち” 横浜市磯子区杉田、訪日外国人むけに、横浜での伝統文化体験、杉田梅を使った料理体験を販売開始！)

2．次の記事をコピーし、編集してください。 (記事：【愛媛住宿】比鄰好山好水！隈研吾操刀日本首創零耗能飯店「ITOMACHI HOTEL 0」)

3．下記の記事を読んで、Facebook用の広告を掲載するために広告文章を作成してください。 （広告の見出し20文字以内、説明テキスト200文字以内）

(記事：福島水產能做到吃得安心又滿足的秘訣？讓以海為家的漁師們來告訴你)

<aside> 📝 まずは気軽に応募してみる

</aside>